Na tapunia ma le manuia le 129th Canton Fair

2

O le 129th virtual Canton Fair na tapunia ia Aperila 24. Xu Bing, Fofoga Fetalai o le Canton Fair ma le Sui Faatonu Sili o Saina Foreign Trade Center na faʻalauiloaina le tulaga atoa.

Fai mai Xu na taʻitaʻia e Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, na matou faʻatinoina le faʻatonuga o le tusi faʻamalo a Peresitene Xi faʻapea foʻi ma faiga faʻavae ma faʻapipiʻiina na faia e le Komiti Tutotonu o le CPC ma le Fono a le Setete i le faʻamautuina o fefaʻatauaiga i fafo. I lalo o le taʻitaʻiga malosi a le Matagaluega o Pisinisi a le PRC ma le Guangdong Provincial Government, faatasi ai ma le lagolago tele a matagaluega eseese a le malo tutotonu, matagaluega o fefaʻatauaʻiga i le lotoifale ma ofisa o Saina ma konesula i fafo, ma taumafaiga faʻatasi a le aufaigaluega uma, o le 129th Canton Fair. faagaoioia sologa lelei ma taunuuga lelei ua ausia.

Na taʻua e Xu i le taimi nei, o le Covid-19 o loʻo salalau pea i le lalolagi atoa, aʻo faʻalavelave faʻavaomalo ua taufetuli ma faʻalavelave. I le taimi lava e tasi, o loʻo feagai ma faʻalapotopotoga faʻapisinisi ma sapalai o loʻo feagai ma suiga loloto ma le faʻateleina o le le mautonu. Themed "Canton Fair, Global Share", le 129th Canton Fair na faia ma le manuia i luga o le initaneti i le mataupu faavae o le "tatala, galulue faatasi ma manumalo-manumalo". O le Fa'aaliga e le gata ua faia sao talafeagai i le faatumauina o le malosi o fefa'ataua'iga i fafo, fa'alauteleina le atina'e fou o fefa'ataua'iga i fafo, ma fa'amautinoaina le sologa lelei o fale gaosi oloa ma sapalai o le lalolagi, ae na fa'atosina malosi ai fefa'ataua'iga fa'ava-o-malo ma le toe fa'aleleia o le tamaoaiga.

Na faailoa mai e Xu o le Canton Fair virtual platform sa faagaoioia lelei. O koluma nei na faʻatutuina i luga o le faʻavae, e aofia ai Faʻaaliga ma Oloa, Global Business Matchmaking, VR Exhibition Hall, Exhibitors On Live, News and Events, Services and Support, Cross-border E-commerce Zone. Matou te tuʻufaʻatasia galuega o faʻaaliga i luga ole laiga, maketi ma faʻalauiloa, fefaʻatauaʻiga pisinisi ma fefaʻatauaʻiga i luga ole laiga e fausia ai se faʻavae fefaʻatauaʻiga e tasi e motusia le tapulaʻa o le taimi ma avanoa mo kamupani mai le fale ma fafo e fai pisinisi i o latou tamatamai lima. E oʻo mai ia Aperila 24th, o le upega tafaʻilagi aloaia a Canton Fair na asia 35.38 miliona taimi. Tagata fa'atau mai 227 atunuu ma itulagi na lesitala ma auai i le Fa'aaliga. O fefiloi eseese ma fa'ava-o-malo o tagata fa'atau na toe fa'aalia i le fa'atupulaia mautu o le numera ma atunu'u fa'amaumau maualuga. Puipuia e le tulaga-3 cybersecurity mechanism, o le upega tafaʻilagi aloaia na faʻagaoioia ma e leai ni faʻalavelave tetele ma faʻamatalaga saogalemu na aliaʻe. Faatasi ai ma galuega sili atu, auaunaga, ma le faʻaleleia atili o tagata faʻaoga, o le Canton Fair virtual platform na ausia le sini o le "resitala, suʻe oloa, ma faʻatautaia feutagaiga" mo tagata faʻatau ma faʻatau, ma sa matua faʻafetaia e tagata faʻaalia ma faʻatau tutusa.

O oloa fou ma tekinolosi na aumaia ai le malosi i le Canton Fair. 26,000 faʻaaliga saunia ma le faʻaeteete ma faʻaalia oloa fou na faia i tekinolosi faʻafouina i faiga faʻavae, faʻaalia i le lalolagi le malosi o kamupani Saina i mea fou ma se ata fou o pisinisi a Saina ma faʻailoga Saina faʻapea foi ma le "Made in China" ma le "Fausia i totonu. Saina” oloa. I le 129th Canton Fair, na faʻaalia e le au faʻaaliga le sili atu i le 2.76 miliona oloa, o se faʻaopoopoga o le 290,000 i luga o le sauniga mulimuli. E tusa ai ma faʻamatalaga na faʻatumu e kamupani, e 840,000 oloa fou, o se faʻaopoopoga e 110,000; 110,000 oloa atamai, 10,000 sili atu nai lo le sauniga mulimuli. O oloa atamai, taugofie, fa'atekonolosi fa'atasi ai ma le tau fa'aopoopo maualuga, fa'atauga a le tagata lava ia ma fa'atauga a le tagata lava ia ma fa'ailoga na molimauina le fa'atupula'ia fa'atupula'ia, fa'atasi ai ma oloa maualuluga, atamai, fa'ailoga, ma fa'apitoa fa'apitoa e fai ma fa'auluuluga. 340 pisinisi i fafo mai 28 atunuu ma itulagi uploaded i luga o 9000 oloa. O se aofa'iga atoa o oloa mata'ina na tosina mai ai tagata fa'atau a le lalolagi e fa'atautaia feutanaiga. O le fale fa'aaliga fa'apitoa na tosina mai ai le fa'aputuina o 6.87 miliona asiasiga, fa'atasi ai ma le National Pavilion 6.82 miliona asiasiga, ma le International Pavilion 50,000 asiasiga.

O filosofia fou ma faʻataʻitaʻiga na taliaina e tagata faʻatau ma faʻaaliga. I le avea ai ma sauniga faʻapitoa lona tolu, o le 129th Canton Fair na faʻamalosia ai faʻaaliga faʻatasi ma se Internet Plus platform. Fa'afetai i sauniga e lua talu ai, na maua ai e le au fa'aaliga se malamalamaga loloto e uiga i maketi fa'atekinolosi ma fa'asalalauga ola. I le 129th session, na mafai ai ona latou faʻaalia oloa i ituaiga eseese ma tuʻuina atu auaunaga faʻapitoa tagata faʻatau. Na matamata i le 880,000 taimi o faʻasalalauga ola. Fa'atasi ai ma puna'oa fa'aola-ola lelei, sa sili atu ona saunia le au fa'aaliga ma le tele o mea e fa'atatau i le fa'asalalau fa'asalalau. E ala i le ola-faʻasalalau ma fefaʻatauaʻiga ma tagata faʻatau, na maua ai e le au faʻaaliga se malamalamaga saʻo o manaʻoga maketi, o lea ua faʻalauteleina ai le R&D ma le maketiina i se faiga e sili atu ona taulaʻi. I le averesi, e 28.6% sili atu taimi na matamata ai ta'itasi ola nai lo le sauniga mulimuli. O le VR Exhibition Hall, lea sa i ai potu VR o faʻaaliga, na faʻavaeina e faʻavae i luga o vaega o oloa e tuʻuina atu ai se poto masani mo tagata faʻatau. 2,244 faʻaaliga na mamanuina ma faʻapipiʻi 2,662 VR potu, lea na asiasi atu i le silia ma le 100,000 taimi.

O maketi fou ma mana'oga fou na ofoina mai ai fa'amoemoega lelei. Na fa'aaoga lelei e le au fa'aaliga maketi i totonu o le atunu'u ma fa'ava-o-malo ma punaoa e ala i le Canton Fair, fa'amalieina mana'oga fou i maketi e lua ma saofagā i le ta'amilosaga lua. O taunu'uga lelei i maketi fa'aleaganu'u na ausia a'o fa'amauina sootaga vavalalata ma maketi o lo'o tula'i mai. Sa malosi kamupani Saina i le su'esu'eina o maketi i totonu o le atunuu. I le taimi o le 129th Canton Fair, na matou faʻateleina le valaaulia a tagata faʻatau fale. 12,000 tagata fa'atau i totonu o le atunu'u na resitalaina, auai i le Fa'aaliga ma amataina 2400 taimi o fe'au fa'avavevave, tu'uina atu le lata i le 2000 sourcing talosaga. Ua matou faia ni faiga eseese e fa'afeso'ota'i ai fefa'ataua'iga i totonu o le atunu'u ma fefa'ataua'iga i fafo, fa'ateleina le fa'atauga i totonu o le atunu'u o 'oloa na mua'i gaosia mo le fa'atau atu i fafo, ma tu'uina atu i le au fa'aaliga le fa'agaoioiga i le faoa o avanoa tetele e maua mai i le fa'atupula'ia o mana'oga i totonu o le atunu'u ma le fa'aleleia o taumafa. Faatasi ai ma le Matagaluega o Pisinisi a le Guangdong Province ma potu talafeagai o pisinisi, "Driving Domestic Domestic and Foreign Trade in the Dual Circulation" na faia ma le manuia. Toeitiiti 200 faʻaaliga ma sili atu i le 1,000 tagata faʻatau i totonu o le atunuʻu na auai i le faʻatusatusaga i luga o le saite. Na tu'uina mai e le au fa'aaliga ni fa'amatalaga lelei o se fa'aaliga manuia.

Fefa'ataua'iga fefa'ataua'iga sa fa'atautaia i se faiga e sili atu le atamai ma le sa'o. Na matou fa'asilisiliina foliga o le fa'agaioiina o talosaga i totonu o fa'amatalaga a le fa'aaliga ma fe'au vave, fa'aleleia le tufatufaina atu o puna'oa ola ma le fa'afoega o le Exhibitor Center e fa'afaigofie ai fefa'ataua'iga tau fefa'ataua'iga. O se galuega aoga ma faigofie, e-pisinisi kata na avea o se auala taua mo tagata faʻaalia e aoina ai faʻamatalaga a tagata faʻatau. Toeitiiti atoa le 80,000 kata pisinisi na lafo i luga o le upega tafaʻilagi a Canton Fair. O se pine o le "faʻatauga i totonu o le atunuʻu" na faʻaopoopoina i le sili atu ma le miliona oloa, ma e mafai e tagata faʻatau ona filifili nei oloa i le na o le tasi le kiliki. Matou te tu'uina atu fo'i se tusi ta'iala i luga ole laiga o fa'aaliga lelei i fefa'ataua'iga i totonu o le atunu'u e fesoasoani ai i fa'atau oloa ma fa'atau fa'afeso'ota'i vave. I totonu o le sone "Rural Vitalization", na faʻaopoopoina se pine faʻapitoa i kamupani 1160 o 22 itumalo ma taulaga mo le faʻatatauina o faʻatusatusaga.

O galuega fa'alauiloa eseese o fefa'ataua'iga e fa'atatau i a'afiaga moni. Na matou fa'atulagaina se fa'asologa o fa'amoemoega lagolago lelei e fa'atino ai le matafaioi a le Canton Fair o se fa'avae atoatoa ma le tele o galuega. 44 "Fa'alauiloa i luga o le Ao" gaoioiga na faia i totonu o le 32 atunuu ma itulagi i le salafa o le lalolagi, lea na ausia ai le fa'asalalauga i le lalolagi atoa ma le "Belt & Road" ma le RCEP atunuu na taula'i i ai. Sa faia sauniga o le sainia o maliega i luga ole laiga ma ofisa e 10 o alamanuia ma pisinisi e pei ole Chinese Chamber of Commerce of Brazil (CCCB) ma le Chamber of International Commerce of Kazakhstan, ma faalautele atili ai le fesootaiga a Canton Fair. Na matou faia ni mea fa'atusa mo le fa'atau oloa aupito tele a Rusia X5 Group, le fa'atau tele a Initonesia Kawan Lama Group, ma le fa'atauoloa lona lima a Amerika Kroger ma fa'atau Saina, fa'atulagaina fa'alauiloa o fuifui fa'apisinisi e pei o Shantou meata'alo, Guangdong tama'i meafale, Zhejiang textile ma Shandong alamanuia meaai, ofoina atu se auala lelei i luga o le initoneti feutagaiga mo le sili atu 800 faʻaaliga faʻailoga ma faʻavae autu tau pisinisi fautuaina e fefaʻatauaʻiga faʻauluuluga ma tagata faʻatau taua e tulituliloa faʻatusatusaga i le va o pisinisi faʻalotoifale autu ma maketi faavaomalo. 137 fa'asalalauga oloa fou na faia e 85 ta'ita'i atina'e o le 40 fa'aaliga vaega mai le 20 fefa'ataua'iga tu'uaiga, e aofia ai oloa eletise ma fa'aeletoroni, oloa fa'atau i aso ta'itasi ma ie ma lavalava. Na matou tatalaina le 2020 CF Awards New Product Show e faʻaalia ai le lelei o oloa Saina ma sili ona fou ma faʻatau pisinisi i le lalolagi. Canton Fair PDC na tosina mai toeitiiti 90 ofisa faʻapitoa faʻapitoa mai 12 atunuu ma itulagi e aofia ai Farani, Korea i Saute, Netherlands, ma tuʻuina atu se faʻavae mo faʻaaliga faʻasolosolo ma fesoʻotaʻiga e fesoasoani ai i pisinisi i le faʻaleleia o le lelei, fausiaina o ituaiga ma suʻesuʻeina maketi e ala i mea fou. i luga o le mamanu.

Sa atoatoa auaunaga lagolago. O se fa'ata'ita'iga tu'ufa'atasia i luga o le initaneti e fa'atautaia ai fa'aseā a le IPR ma fe'ese'esea'iga tau fefa'ataua'iga na fa'aleleia atili ina ia fa'amautinoa le puipuiga o le IPR i se tulaga maualuga. 167 fa'aaliga na fa'aulu i fa'aseā a le IPR, ma e 1 le atina'e na fa'amautu e fa'atatau i tu'ua'iga soliga. 7 fa'alapotopotoga tau tupe a le Vaega o Auaunaga Tau Tupe na fa'avasegaina oloa fa'apitoa mo fa'aaliga. Toeititi lava 49,000 taimi na asia ai le Vaega, ma sili atu i le 3,300 nonogatupe na ofoina atu ma e tusa ma le 78,000 mataupu o le faʻatalanoaina atoa. Sa matou fa'atulagaina fo'i se fa'atupe fa'atupe tu'ufa'atasi ma le Faletupe o Saina Guangdong Branch e ausia ai feso'ota'iga fa'afesaga'i ma kamupani fa'aalia ma tu'uina atu auaunaga tau tupe. Na fa'aleleia auaunaga tau tu'ufa'atasiga i luga ole laiga e ta'ita'ia ai atina'e e fa'aoga atoatoa ma sili atu le lelei o faiga fa'avae. O auaunaga tau fefa'ataua'iga i fafo na ofoina atu i se auala tu'ufa'atasi, e pei o le meli meli, felauaiga, asiasiga o oloa, fa'amaonia le lelei o oloa, e fausia ai se fa'avae tautua "tasi-taofi". Na matou fa'atūina le Sone Fefa'ataua'iga Fefa'ataua'iga ma faia fa'agaioiga e fa'atatau i le "Same Tune, Shared View" e fa'afeso'ota'i ma fa'asalalauga fa'a-e-commerce ma fa'alautele atu fa'amanuiaga i le tele o kamupani. O Saina 105 Cross-Border Comprehensive E-Commerce Pilot Sone na tu'uina atu i le lalolagi. Na matou fa'aatoatoaina a matou multimedia, tele-gagana ma le 24/7 smart customer service system lea na fa'aalia ai le "auaunaga lagolago ma le atamai" e ofoina atu auaunaga talafeagai mo tagata fa'atau ma fa'aaliga.

Na faailoa mai e Xu o le taua o le Canton Fair o loʻo taoto i lona sao i fefaʻatauaʻiga fefaʻatauaʻiga i le va o Saina ma le lalolagi atoa i se auala fou, fefaʻatauaʻiga fefaʻatauaʻiga tasi-taofi ma sourcing mo kamupani Saina ma fafo, punaoa faatuatuaina a le au faʻatau ma le faʻatau, faʻamatalaga i pisinisi. tulaga ma fefa'ataua'iga i le lalolagi atoa ma 'au'aunaga atoatoa. O le Canton Fair ua faʻamalosia ai le atinaʻeina o pisinisi faʻaaliga Saina ma faʻavaomalo, ma faʻalauteleina fefaʻatauaʻiga a Saina i fafo, fefaʻatauaʻiga i le lalolagi atoa ma le tuputupu aʻe o le tamaoaiga o le lalolagi. I le lumanaʻi, matou i le Canton Fair o le a faʻaauau pea ona tautua le fuafuaga a le atunuʻu a Saina, tatalaina atoa, atinaʻe faʻafouina o fefaʻatauaiga i fafo, ma le faʻavaeina o se mamanu fou. E tusa ai ma manaoga o kamupani Saina ma fafo, o le a matou faʻaleleia atili a matou auaunaga e tuʻuina atu ai faʻamanuiaga sili atu i pisinisi i totonu ma fafo.

Fai mai Xu, o le aufaasālalau i le lalolagi atoa na gaosia ni lipoti lelei ma tele-dimensional i luga o le 129th Canton Fair, faʻamatalaina le tala ma faʻasalalau le leo o le Fair, ma faʻatupuina ai se siosiomaga lelei o manatu lautele. Na ia tulimatai atu e feiloai i tagata uma i le 130th session.


Taimi meli: Iuni-03-2021